Tahukah kamu Bahasa Korea digunakan di semenanjung Korea dengan jumlah pengguna bahasa di Korea Selatan 40 juta orang dan di Korea Utara 20 juta orang, jadi jumlah total kira-kira 60 juta orang. Selain itu di luar negeri Korea, ada Cina 2,1 juta orang, Amerika Serikat 2,1 juta orang, Jepang 600 ribu orang, Rusia ada sekian ratus ribu.
Apabila para keturunan Korea yang jumlahnya tidak sedikit itu dianggap menggunakan bahasa Korea, maka bahasa Korea memiliki jumlah populasi pengguna bahasa peringkat 20 di dunia. Wah, banyak juga kan?
Kalau kamu seorang pemula dan sedang berproses mempelajari bahasa Korea, yuk pelajari dulu cara memperkenalkan diri dalam bahasa Korea dari yang simpel, informal, sampai formal.
Baca juga: 7 Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Korea
Biodata dalam Bahasa Korea
Target pelajaran pertama di artikel ini adalah tentang biodata diri dalam bahasa Korea. Dimana kita tahu, dalam melakukan percakapan apalagi dengan orang asing yang pertama harus kita lakukan adalah memperkenalkan diri dengan baik. Oleh karena itu, pentingnya memahami materi cara perkenalan diri dalam bahasa Korea berikut ini.
Perkenalan Nama, Tempat Tinggal dan Usia
- Salam
안녕하세요?
Apa kabar?
안녕하십니까?
Apa kabar? (formal)
안녕히 가세요.
Selamat jalan.
안녕히 계세요.
Selamat tinggal.
처음 뵙겠습니다.
Ini pertama kalinya bertemu dengan Anda.
반갑습니다.
Senang bertemu dengan Anda
- Contoh teks perkenalan diri:
자기 소개
안녕하세요
저의 이름은 공하라고 합니다
제 나이는 22살입니다
저는 작가입니다
인도네시아에서 살고 있습니다
제 취미는 독서합니다
만나서 반갑습니다
감사합니다
Arti:
Halo, apa kabar?
Nama saya Kong Ha
Usia saya 22 tahun
Saya tinggal di Indonesia
Hobi saya adalah membaca
Senang bertemu dengan anda
Terima kasih 🙂
- Tata Bahasa
입니다 adalah 이다 yang berarti ‘adalah’ dilekatkan di belakang kata benda dan digunakan sebagai bentuk sopan.
와티입니다. Saya (adalah) Wati.
안디입니다. Saya (adalah) Andi.
학생입니다. Saya (adalah) seorang pelajar.
회사원입니다. Saya (adalah) seorang karyawan.
인도네시아 사람입니다. Saya (adalah) orang Indonesia.
입니까 Bentuk interogatif (pertayaan) dari 이다. Dilekatkan di belakang kata benda untuk mempertanyakan predikat dari kalimat.
에디 씨입니까? Apakah Anda Edi?
와완 씨입니까? Apakah Anda Wawan?
학생입니까? Apakah kamu pelajar?
회사원입니까? Apakah Anda karyawan?
인도네시아 사람입니까? Apakah kamu orang Indonesia?
은/는
Dilekatkan pada kata benda untuk menunjukkan topik dari kalimat. Apabila kata benda diakhiri dengan vokal, digunakan 는. Sementara 은 digunakan apabila kata benda diakhiri dengan konsonan. Bentuk ‘kata benda + 은/는’ dapat dihilangkan bila topik adalah subjek kalimat.
저는 에디입니다. Saya adalah Edi.
제 이름은 에디입니다. Nama saya adalah Edi.
에디 씨는 학생입니까? Apakah Edi seorang pelajar?
조민재 씨는 회사원입니까? Apakah Cho Minjae seorang karyawan?
선생님은 한국 사람입니다. Bapak guru (adalah) orang Korea.
Tugas: Teman Korea kamu berkunjung ke Indonesia. Perkenalkan seorang teman Indonesia
kepada teman Korea kamu.
Perkenalan Diri dalam Bahasa Korea Sehari-hari
Dalam sesi perkenalan diri, tentu diawali dengan mengucapkan salam sesuai budaya dan kebiasaan orang Korea seperti apa. Biasanya orang Korea menganggukkan kepala untuk menyampaikan salam kepada orang lain, tetapi dalam situasi tertentu bersalaman tangan dapat digunakan untuk menyampaikan salam. Dalam kesehariannya, orang Korea menyampaikan salam dengan menganggukkan kepala.
Salam disampaikan saat pertama kali berjumpa dan saat berpisah. Kepala ditundukkan antara 30 sampai 60 derajat selama 2 hingga 3 detik apabila menyampaikan salam hormat kepada orang yang lebih tua atau dituakan. Semakin dalam kita menundukkan kepala kita, semakin hormat salam yang kita sampaikan.
Apabila kita berjumpa kembali dengan orang yang lebih tua atau dituakan pada hari yang sama, kita boleh hanya menganggukkan kepala kita sedikit saja. Melambaikan tangan kepada orang yang sederajat, seumur, atau lebih muda daripada kita juga bisa dilakukan untuk menyampaikan salam.
Ada cara menyampaikan salam yang biasa digunakan dalam keadaan khusus tradisional yang disebut dengan Jeol. Jeol dilakukan dengan meletakkan tangan yang satu di atas yang lain, berlutut, lalu menundukkan badan seperti menyembah. Jeol biasa dilakukan saat hari raya, saat bertemu dengan orang yang lebih tua setelah sekian lama tidak berjumpa, dan saat menghormati orang tua dalam upacara pernikahan.
Sikap & Gestur Tubuh
Dalam kehidupan sehari-hari di masyarakat, berjabat tangan lazim dilakukan. Biasanya orang yang lebih tua atau posisinya lebih tinggi yang menyodorkan tangan untuk berjabat tangan terlebih dahulu. Biasanya para pria banyak menggunakan jabat tangan sebagai ungkapan salam.
Kata atau Kalimat Penting
초대하다 mengundang
초대를 받다 diundang
방문하다 berkunjung
소개하다 memperkenalkan
소개를 받다 diperkenalkan
인사하다 mengucapkan salam
잘 먹겠습니다 selamat makan(sebelum makan)
잘 먹었습니다. saya sudah makan(sesudah makan)
실례하겠습니다. maaf / permisi(digunakan saat akan melakukan sesuatu yang
kiranya akan mengganggu orang lain)
실례했습니다. maaf / permisi(digunakan sesudah melakukan sesuatu yang
kiranya akan mengganggu orang lain).
- Tata Cara Berkunjung di Korea
Di Korea ada beberapa tata cara yang perlu ditaati saat berkunjung ke rumah atau kantor orang lain. Berikut adalah beberapa tata cara tersebut. Apabila berkunjung di tengah hari, sebaiknya kita menghindari pagi hari atau waktu makan. Sebaiknya kita mencocokkan waktu berkunjung dengan kegiatan sang tuan rumah.
Saat berkunjung lebih baik jika kita membawa buah tangan berupa buah-buahan atau kue. Kita juga harus melepaskan alas kaki di depan
sebelum memasuki rumah. Jika dipersilakan masuk ke ruangan dengan kursi atau bangku, tuan rumah duduk di bangku untuk 1 orang, sementara tamu duduk di bangku atau sofa untuk 2 atau lebih orang.
Apabila dipersilakan menuju ruangan khas Korea yang tidak memiliki bangku atau kursi, sebaiknya kita duduk berlutut, tetapi kita dapat duduk bersila setelah memohon pengertian dari tuan rumah. Sebaiknya tidak berlama-lama saat berkunjung, serta saat meninggalkan rumah sebaiknya kita mohon pamit dengan sopan. Kita harus membuat janji sebelum berkunjung ke kantor.
Berkunjung ke kantor hanya dilakukan untuk keperluan yang bersangkutan dengan urusan kantor. Sebaiknya kita tidak berkunjung ke kantor untuk urusan pribadi. Saat berkunjung sebaiknya kita mengenakan pakaian formal atau stelan jas, datang 5-10 menit sebelum waktu yang disepakati, serta menelepon orang yang akan kita temui untuk mendapatkan pengarahan lebih lanjut. Hendaknya tidak mecarakan hal yang tidak penting atau dapat mengganggu urusan kantor. Setelah menyelesaikan pecaraan, kita sebaiknya segera mohon pamit dan meninggalkan kantor tersebut.
Perkenalan Diri dalam Bahasa Korea secara Formal
Cara memperkenalkan diri dan orang lain dalam berbagai situasi menggunakan bahasa Korea.
(이분은) 김 선생님이세요. (honorific)
I-bun-eun Kim Seon-saeng-nim-i-se-yo
This (distinguished person) is Mr. Kim.
(이쪽은) John 이에요. (polite)
I-tchog-eun John-i-e-yo.
This (person) is John.
제 친구 Paul 입니다. (formal)
Je chin-gu ‘Paul’-im-n-ida.
This is my friend, Paul.
Paul 이야. (casual)
‘Paul’-i-ya.
This is Paul.
Berikut contoh dialog percakapan memperkenalkan diri di situasi formal menggunakan bahasa Korea antara businessman dan businessman.
Kim Yeongjun bertemu seorang pengusaha, Robert Irving, di sebuah bandara.
Irving: Annyeong⋅hasimnikka? ‘Robert Irving’imnida. (Halo, apa kabar? Saya Robert Irving).
Kim: Annyeong⋅hasimnikka? ‘Kim Yeongjun’imnida. .(Apa kabar? Saya Kim Yongjun).
Irving: Mannaseo bangap⋅seumnida. (Senang bertemu Anda).
Kim: Cheoeum boepget⋅seumnida. (Senang bertemu Anda juga).
Note: Ketika seorang pengusaha dari perusahaan berbeda, mereka biasanya akan berjabat tangan dan bertukar kartu nama).
Percakapan Perkenalan dalam Bahasa Korea secara Informal
민수 : 안녕하세요 Minsu : Annyeong haseyo (Minsu : Halo apa kabar?)
대위 : 예, 안녕하세요Daewi : Ye, annyeong haseyo (Dewi : Ya, halo)
민수 : 만나서반갑습니다Minsu : Mannaseo bangabseumnida (Minsu : Gera bertemu dengan Anda)
대위 : 저도반갑습니다. 제이름은 대위 입니다. Daewi : Jeodo bangabseumnida.
Je ireumeun Daewi imnida. (Dewi : Saya juga senang. Nama saya Dewi.)
민수 : 저는민수, 밝민수입니다. 어디에서왔습니까? Minsu : Jeoneun Minsu, Park Minsu imnida. Eodi eseo wasseumnikka? (Minsu : Saya Minsu, Park Minsu. Anda berasal dari mana?)
대위 : 인도네시아에서왔습니다. 고향은자카르타입니다. Daewi : Indonesia eseo wasseumnida. Gohyangeun jakareuta imnida (Dewi : Berasal dari Indonesia. Kampung halaman saya di Jakarta.)
민수 : 제고향은전주입니다. 전주는비빔밥으로유명합니다. Minsu : Je gohyangeun Jeonju imnida. Jeonjuneun bibimbabeuro yumeonghamnida (Minsu : Kampung halaman saya di Jeonju. Jeonju terkenal dengan bibimbab).
대위 : 아, 그렇습니까? Daewi : A, geureoseumnikka? (Dewi :Aa, begitu ya?)
민수 : 저는한국대학교학생입니다. 경제학을공부합니다 Minsu : Jeoneun hanguk daehakkyo haksaeng imnida. Gyeongjehageul gongbuhamnida (Minsu : Saya mahasiswa Universitas Korea. belajar ekonomi).
대위 : 저는대학생이아닙니다. 저는신발공장에서일합니다 Daewi : Jeoneun daehaksaengi animnida. Jeoneun sinbal gongjang eseo irhamnida (Dewi : Saya bukan mahasiswa. Saya bekerja di pabrik sepatu).
민수 : 대위 씨, 약속이있어서먼저실례하겠습니다 Minsu : Daewi ssi, yaksogi isseoseo meonjeo sillyehagesseumnida (Minsu : Dewi, karena ada janji, maaf saya permisi pergi lebih dulu).
대위 : 예, 또만나요 Daewi :Ye, tto mannayo (Dewi : Ya, sampai jumpa lagi).
Bagian atau materi tentang tips memperkenalkan diri dalam bahasa Korea mulai dari formal sampai informal ini bisa mulai kamu praktikkan karena mudah dan simpel untuk pemula sekalipun. Namun, beberapa hal yang harus diperhatikan seorang pembelajar bahasa adalah tentang bagaimana ia berprogress. Di sinilah peran seorang tutor ahli yang dapat mengarahkan peserta didiknya untuk berlatih dengan lebih terarah.
adalah one stop language learning solution yang menjadi alternatif terbaik kamu mempelajari banyak bahasa asing seperti bahasa Jerman, Rusia, Jepang, Korea, Belanda, Arab, dan masih banyak yang lainnya. Tidak seperti platform lain, dapatkan kelas yang menyenangkan bersama tutor expert dengan harga yang terjangkau. Klik link di bawah ini untuk daftar kelas dan dapatkan promonya sekarang!
